Lirik dan Makna Lagu Daerah Panon Hideung Ciptaan Ismail Marzuki

GARUT, iNewsGarut.id – Lirik dan makna lagu daerah "Panon Hideung". Lagu berbahasa Sunda asal Jawa Barat ini sebenarnya merupakan gubahan dari lagu Rusia, "Oche Chornye" atau "Dark Eyes".

Lagu "Panon Hideung" yang berarti "Mata Hitam" diciptakan oleh Ismail Marzuki yang merupakan komposer asal Betawi.

Ismail Marzuki menciptakan lagu tersebut sekitar tahun 1936-1937 yang bercerita tentang istrinya, Eulis Zuraida.

Simak lirik, terjemahan, dan makna lagu daerah Panon Hideung di bawah ini. 

- Lirik Lagu Daerah Panon Hideung 

Panon hideung pipi koneng

Irung mancung putri Bandung

Putri saha di mana bumina

Abdi reuseup ka anjeun

Siang wengi ka impi-impi

Hate abdi sara sedih

Teu emut dahar teu emut nginum

Emut kanu geulis panon hideung

- Terjemahan Lagu Daerah Panon Hideung

Mata hitam pipi kuning

Hidung mancung putri Bandung

Anak siapa di mana rumahnya

Aku suka padanya

Siang malam terimpi-impi

Hatiku merasa sedih

Lupa makan lupa minum

Ingat pada si cantik mata hitam

- Makna Lagu Daerah Panon Hideung

Makna lagu daerah "Panon Hideung" menceritakan tentang seorang pria yang sedang jatuh cinta dengan seorang gadis cantik dengan gambaran mata berwarna hitam, pipi kuning, dan hidung mancung.

Editor : ii Solihin